Dion och hans tvåspråkiga utveckling i teckenspråk...

Det är så fascinerad VARJE gång... när går denna känsla över egentligen? Tills han behärskar eller...? 
 
Som jag kanske sagt tidigare så använder Brandon både svenskt och amerikanskt teckenspråk när han pratar med Dion (ibland till och med olika tecken i en och samma mening). Jag kör bara svenskt. Dock tror jag att Dion är medveten om att jag behärskar ASL eftersom jag använder detta när jag samtalar med Brandon och andra här.
 
Därför så har Dion inte visat mycket hoppande mellan dessa två teckenspråk, han väljer alltså ett tecken och teckna till oss. Ibland "vill milk" och ibland "vill mjölk"... till andra såsom våra kompisar har vi sett att han kör mer ASL jämfört med svenskt.
 
Förra veckan när vi satt vid matbordet, lekte Dion pussel med min telefon medan jag och Brandon pratade med varandra. Han bankade på bordet för att få Brandons uppmärksamhet:
 
Dion: peka - HORSE och tittade upp på Brandon och sedan på TV...
 
Då vinkade jag till honom och frågade:
 
Jag: VAD ÄR DET?
Dion: HÄST
Brandon: WHAT IS THAT?
Dion: HORSE
 
Så underligt... hur naturligt en två åring har ambition att växla mellan två teckenspråk, eller iallafall två tecken att börja med nu. (Jag önskar verkligen att någon filmade just då...förhoppningsvis nästa gång!)
 
Hej då!

Kommentarer
Postat av: Ida S

Helt otroligt vad Dion kan skilja på de språken! Helt fantastiskt att barn kan klara av sådant. :)

2013-05-23 @ 21:13:33
Postat av: Mamma

Härlig kan båda språk o otroligt som Dion vet om den.
Kram puss

2013-05-25 @ 21:56:02
Postat av: Madde

Så roligt att Dion behärska tvåspråkighet! :)

2013-05-26 @ 19:35:28

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0